Arti “Hidayah Sepadawati”

Beberapa malam lalu, tiba-tiba secara random gw kepikiran mengenai arti nama gue. Selama ini gue nggak pernah kepikiran apa arti dari nama gue secara utuh. Gue cuma tau arti dari tiap katanya aja. Dulu waktu gue tanya orang tua gue, mereka juga jawabnya dari tiap katanya. Karena itu, gue jadi penasaran apa arti nama gue secara utuh.

sumber: Kameranya Anita

Hidayah

Beberapa hasil googling terkait arti “Hidayah”:

• Hidayah (Arabic: هداية‎, Hidāyah IPA: [hɪdaj.jaː]) is an Arabic word meaning "guidance". (Wikipedia)
• Hidayah is a Muslim Girl name and it is Urdu originated name with multiple meanings. Hidayah name meaning in Hindi is Guidance. (Hamariweb)
• Nama Hidayah yang memiliki makna (1) Hadiah (2) Petunjuk. (Idenamaislami)
• Hidayah/hi·da·yah/ n petunjuk atau bimbingan dari Tuhan. (KBBI)

Berdasarkan info dari orang tua gue, saat Nyokap gue hamil, orang tua gue nanya ke Pak Ustaz terkait nama yang bagus untuk nama perempuan. Pak Ustaz tersebut mengusulkan untuk ngasih nama “Hidayah”. Usul Pak Ustaz diterima dan jadilah “Hidayah” sebagai nama gue.

Sepada

Banyak yang mengira bahwa arti “Sepada” di nama gue adalah apa yang ada di KBBI:

• Sepada/se·pa·da/ cak kependekan siapa ada (di rumah); kata salam pertama apabila mendatangi (bertamu ke) rumah seseorang. (KBBI)

Banyak juga yang suka salah baca dan ngejek gue jadi “Sepeda”. Waktu jaman SD sih sebel karena sering diejek. Sampe pernah pas pulang ke rumah, gue minta ganti nama sama orang tua gue karena keseringan diejek. Ini serius dan gue nggak bercanda. Tapi orang tua gue cuma ketawa aja. Pada akhirnya gue udah ngerasa biasa aja kalau ada yang salah manggil (-__-)

Anyway, berdasarkan info dari orang tua gue, maksud dari “Sepada” di nama gue itu:

• Sepada adalah kependekan dari Sekolah Pimpinan Administrasi Tingkat Dasar. Sepada merupakan bagian dari diklat dalam jabatan Pegawai Negeri Sipil yang dilaksanakan untuk mencapai persyaratan kompetensi kepemimpinan aparatur pemerintahan yang sesuai dengan jenjang jabatan struktural. Saat ini nomeklaturnya berubah menjadi Diklat Kepemimpinan (Diklat PIM). (Pusdiklatmigas ESDM)

Jadi ceritanya, waktu gue lahir, Bokap gue lagi ikut diklat Sepada. Makanya “Sepada” dipake jadi nama gue. Pernah waktu gue lagi ikut diklat Amdal di Jogja, ada teman peserta diklat dari DLH Tegal. Setelah gue cerita arti “Sepada” ini, dia malah tertarik dan nanya “Ayah kamu Sepada tahun berapa? Saya dulu tahun 1994”. Terus gue jawab “karena saya lahir tahun 1992, berarti Sepadanya tahun 1992”. Begitulah…

Wati

Hasil googling terkait arti “Wati”:

• Secara etimologi, sapaan Wati berasal dari bahasa Jawa, ꦮꦠꦶ. Arti nama Wati dalam bahasa Jawa sama dengan makna Annisa dalam bahasa Arab, yaitu perempuan. (Tentangnama)

Berdasarkan info dari orang tua gue, dikasih nama “Wati” simply karena gue keturunan orang Jawa.

*** 

Berdasarkan hasil penelusuran tersebut, gue sendiri menyimpulkan bahwa “Hidayah Sepadawati” berarti “Perempuan yang dapat memberikan petunjuk dan menjadi pemimpin bagi orang-orang di sekitarnya”. Nggak apa-apa nggak sih gue nyimpulin nama sendiri? hahaha..

Meskipun dulu pernah ingin ganti nama, gue bersyukur sama nama gue yang cukup unik dan nggak pasaran. Selain itu, nama gue juga ternyata punya arti yang bagus yang juga merupakan doa dari orang tua gue.

A name represents identity, a deep feeling and holds tremendous significance to its owner. – Rachel Ingber -