Quotes in “When the Weather is Fine” Episode 16

Saat ini ada beberapa drama Korea yang lagi gw ikutin, diantaranya ada “365: Repeat the Year”, “Hospital Playlist” dan “Itaewon Class”. Gw juga ngikutin drama “When the Weather is Fine” yang udah tamat minggu lalu.

Hampir dua tahun lalu gw bikin tulisan tentang puisi yang ada di drama “A Poem A Day” (baca tulisannya di sini). Nah, kali ini gw ingin bikin tulisan tentang quote yang ada di drama When the Weather is Fine.

sumber: asianwiki.com

When the Weather is Fine merupakan adaptasi dari novel yang berjudul sama dan ditulis oleh Lee Do-woo. Secara umum, drama ini menceritakan kehidupan Mok Hae-won (diperankan oleh Park Min-young) selama ia tinggal di kampung halamannya. Hae-won pulang karena ia lelah dengan kehidupannya di Seoul. Di kampungnya, Hae-won ketemu sama teman SMA-nya yang bernama Lim Eun-seob (diperankan oleh Seo Kang-joon). Eun-seob merupakan pemilik toko buku yang berada di dekat rumahnya Hae-won. Selama ini ternyata Eun-seob suka sama Hae-won.

Di musim dingin itu, hubungan Hae-won dan Eun-seob berubah. Konflik besar yang terjadi berkaitan dengan permasalahan yang terjadi di keluarga Hae-won. Despite of everything that happened, semua permasalahan berakhir dengan baik dan drama ini berakhir dengan bahagia.

Drama ini alurnya bisa dibilang lambat, tapi justru itu daya tariknya. Drama ini juga heart-warming banget. Rasanya damai gitu setelah nonton tiap episodenya. Gw juga suka banget sama Eun-seob, karena dia baik dan hangat banget. Dia juga perhatian dan pengertian atas semua sikap Hae-won. Tipe ideal banget sih hahaha…

Sebenarnya inti dari tulisan ini adalah gw ingin menuliskan kembali apa yang diucapkan oleh Eun-seob di akhir drama (Episode 16). Menurut gw apa yang Eun-seob sampaikan itu merupakan lesson learned yang bisa kita ambil dari drama ini.

Hae-won once talked about happiness.
She said that happiness is hard to notice
and even if you do, it takes a lot of effort and care
to make it yours.
She’s right. 

We all strive to be happy.
Happiness is hard to get hold of
and does not stay with you for a long time.
Even if you work hard for a long time,
you might fail to be happy. 

But, no one can predict our future.
If we keep moving forward endlessly…
If we keep trying…
If we keep living our lives…
I believe that day will come.
Like this.

sumber: kissasian.sh
top: Seo Kang-joon as Lim Eun-seob; below: Park Min-young as Mok Hae-won

Di akhir episode, ada epilog yang disampaikan oleh tim produksi. Apa yang disampaikan juga berkaitan dengan apa yang sebelumnya Eun-seob sampaikan.

That’s what happiness is like.
It’s a difficult thing.
But even when you
open your eyes in the morning to begin your day,
and quietly live your life today,
you may be achieving that difficult thing
and making someone
happy at this moment. 

To some, you are someone to be thankful for.
You may not realize it,
but just by living like this,
you should know you’ve done a great job.
We feel thankful to you.
And we wish you a good night.

sumber: kissasian.sh

Menurut gw, apa yang ingin disampaikan adalah kebahagiaan merupakan hal yang sangat sulit untuk dimiliki. Meskipun mungkin hidup kita terlalu biasa dan normal, tapi kalau kita terus menjalani hidup kita, pasti kebahagiaan itu akan datang dengan sendirinya. Mungkin tanpa disadari, kehadiran kita membuat orang lain bahagia dan bersyukur.

"your existence already has value and is worthy of love”.
-Haemin Sunim-

Gw merekomendasikan drama ini buat teman-teman yang suka romance dan alur lambat. Drama ini tuh bagus dari berbagai aspek dan gw bingung untuk nulisnya. Yang pasti harus nonton biar bisa paham sendiri.

Semoga tulisan kali ini bisa memberikan inspirasi positif bagi teman-teman yang membacanya. See you on the next post!